|
Education
1975: Ph. D. 'Summa cum Laude' in Spanish Philology, University
Eötvös Loránd, Budapest, reassessed in 1995 as Ph. D. in Spanish Literature
1973: M. A. in Spanish and English Philology, University Eötvös
Loránd, Budapest 1972: Guest student at Havanna University
1971: B. A. in Spanish Philology (Language and Literature)
B. A. in English Philology (Language and Literature)
-Back to Top- |
Teaching
2006 to present: Full Professor at Eötvös Loránd University
2002: Habilitation at Eötvös Loránd U.
2000 to present: Full Professor at Oberlin College
1990 - 2000: Associate Professor at Oberlin College
1998 - 2001: Distinguished Professor "Széchenyi" at Eötvös Loránd U.
1996 - 2006: Reader at Eötvös Loránd University
1989 - 1990: Visiting Associate Professor at Oberlin College
1989: Visiting Associate Professor at the University of Pittsburgh
1977 – 1996: Associate Professor at Eötvös Loránd University
1973 - 1977: Assistant Professor at Eötvös Loránd University
-Back to Top-
|
Courses
History of Peninsular Culture and Civilization
History of Latin American Culture and Civilization
History of Spanish American Literature (Colonial and XXth C.)
History of the Modern Latin American Essay
The Genre of Autobiography in Spain and Latin America
Spanish American Colonial Fiction and Poetry
History of the Spanish American Short Story
Monographic courses on the Modern Short Story in Peru, Argentina, Mexico
Constructs of the True Self in the XXth C. nouvelle in Spain and Latin America
The New NarrativeExperimental fiction in Latin America
Monographic courses on Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez
Introduction to Literary Theory
Modern Trends in Short Story Analysis
Theory and practice of literary translation
Spanish as a Second Language (undergraduate and graduate)
English as a Second Language (undergraduate and graduate)
-Back to Top-
|
Grants,
Awards, Prizes
2006: Powers Travel Grant to Peru
2004: Powers Travel Grant to Brazil, Argentina, Peru
2002: Spanish Ministry of Culture's grant for translation
2001: Grant PROTRAD for translation (Fondo Nacional para la Cultura y la artes, México)
2001: Pro Literatura Prize (Hungary) 2001: Wessely László Literary Translators' Prize" (Hungary)
1999: Order of Isabel la Católica (Spain)
1999: Spanish Ministry of Culture's grant for translation
1995: Powers Travel Grant to Argentina, Chile, Uruguay
1992: HOLMI essay prize
1988: Translator's award for excellence
1987: Translator's award for excellence
1986: Distinguished Professor
1985: Research grant of the Spanish Government, Madrid
1984: Postgraduate grant at the University Complutense, Madrid
1978: Translator's award for excellence
1977: Postgraduate grant at the University Menéndez y Pelayo, Santander, Spain
1976: Postgraduate grant at the University San Marcos, Lima
1974: Distinguished Student of Higher Education
-Back to Top-
|
Congresses
Organized
2007: El niño en las literaturas en lengua esañola (forthcoming)
2006: La metamorfosis en las literaturas en lengua española
2005: Textos autobiográficos en América Latina
2003: Translating Latin America
2003: El espacio en la narrativamoderna en lengua española
2002: El boom en perspectiva
2000: Cervantes y la narrativa moderna
1998: El 98 a la luz de la literatura y filosofía
1981: 2Oth Congress of the Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana
1978: Asamblea y Congreso de la Asociación Europea de Profesores de Español
1976: Simposio Internacional de Estudios Hispánicos
-Back to Top-
|
|