Oberlin College Library - The Folk Song Index

Title	First line of verse	First line of chorus	Composer
Pernette	Pernette Rises So Early, Three Hours Ere Dawning		Tiersot, Julien
Pernette	La Pernette Se Leve Trois Heur Avant		Tiersot, Julien
Germaine	Germaine Strolled In Her Garden, Mid Flowers Blooming Fair		Tiersot, Julien
Germaine	Germaine Se Promene Dans Ses Jardins Fleuris		Tiersot, Julien
Parable Of The Sinful Rich Man, The	Clad In Rags The Saviour Wanders: "charity Of You I Pray!"		Tiersot, Julien
La Parabole Du Mauvais Riche	Jesus Christ S'habileen Pauvre: "faitesmoi La Charite."		Tiersot, Julien
Fair Maid Of The White Rose Tree, The	Beneath The White-rose Tree A Fair Young Maid Is Strolling		Tiersot, Julien
La Belle Au Rosier Blanc	Desous Le Rosier Blanc La Belle Se Promene		Tiersot, Julien
Little Soldier-man	Oh, Little Soldier Man, You're Marching Off		Tiersot, Julien
Petit Soldat De Guerre	Petit Soldat De Guerre		Tiersot, Julien
Miracle Of Saint Nicholas, The	Three Little Children Chances To Stray Agleaning Thro The Fields One Day		Tiersot, Julien
Le Miracle De Saint-nicolas	Il Etait Trois Petits Enfants Quisen Allaeient		Tiersot, Julien
Song Of Renaud, The	'twas King Renaud Rode Home From War, Grievous The Wound He With Him Bore.		Tiersot, Julien
La Chanson De Renaud	Le Roi Renaud De Guerre Vint Portant Ses		Tiersot, Julien
Soldier's Return, The	The Soldier's Back From War Returning		Tiersot, Julien
Le Retour Du Soldat	Pavre Soldat Revient De Guerre		Tiersot, Julien
Deserter's Plaint, The	For Love Of A Brown Miad Was It That I Enlisted		Tiersot, Julien
La Complainte Du Deserteur	Jeme Suis Engage Pour L'amour D'une Brune		Tiersot, Julien
Death Of The Betrothed, The	There Were Three Lads Who Went Off To The Wars One Morning		Tiersot, Julien
La Mort De La Fiancee	Sont Trois Jeunes Garcons		Tiersot, Julien
Banner-bearer's Death, The	The Twenty-first Of April, Men, To Meet The Foe We Must Go Then		Tiersot, Julien
La Mort Du Porte-enseigne	Le Vingtetun Du Mois D'avril, Soldat De Guerre		Tiersot, Julien
Sailors Of Lee, The	Now We Are Two, We Once Were Three		Tiersot, Julien
Sailors Of Lee, The	Now We Are Two, We Once Were Three		Tiersot, Julien
Sailors Of Lee, The	Now We Are Two, We Once Were Three		Tiersot, Julien
Le Prisonnier De Hollande (the Prisoner Of Holland)	Derrier Chez Mon Pere Les Lauriers Sont Fleuris	Aupres De Ma Blonde	Tiersot, Julien
Ils M'ont Appele Vilaine (they Said I Was Not Pretty)	En Revenant De Varennes	Cach' Ton, Tir' Ton, Cach' Ton Bas	Tiersot, Julien
Mon Pere A Fait Batir Maison (my Father, O, A House Built He)	Mon Pere A Fait Batir Maison	J'entends Le Moulin Taque	Tiersot, Julien
La Maumariee (the Ill-wed Wife)	Mon Pere Aussi M'a Mariee	Gai Long La, Je M'en Vais Rouler	Tiersot, Julien
La Maumariee (the Ill-wed Wife)	Mon Per' M'a Mariee	Ah! Ah! Ah! Ah! Ca N'me Va Guiere	Tiersot, Julien
La Fille A La Fontaine (the Maid At The Fountain)	Quand J'etais Chez Mon Pere	Vive Le Roi, La Reine	Tiersot, Julien
La Fille A La Fontaine (the Maid At The Fountain)	Quand J'etais Chez Mon Per'	Attendez-moi, La Bergere	Tiersot, Julien
La Fille A La Fontaine (the Maid At The Fountain)	Quand J'etais Chez Mon Pere	La Glin Glan Glou	Tiersot, Julien
Marianson	Marianson, Dame Jolie		Tiersot, Julien
La Danse Du Troupeau (the Dance Of The Flock)	Quand J'etais De Chez Mon Pere	Digne Din Din	Tiersot, Julien
Mon Pere A Fait Batir Maison (my Father Build A House, Did He)	Mon Pere, A Fait Batir Maison	Va, Va, Va, P'tit Bonnet Tout Rond	Tiersot, Julien
L'occasion Manquee (the Lost Chance)	Margueridette Au Bord Du Bois	Dansons Sur La Rive Du Bois	Tiersot, Julien
L'occasion Manquee (the Lost Chance)	C'etait Un Chasseron, Un Chasseur De Gibier	Dondaine Idlon, Didelideli	Tiersot, Julien
Ma Mi', Faites-moi-z-un Bouquet (father A Gard'ner Made Of Me)	Mon Pere M'a Fait Jardinier	Pingo Belo, Pingo Lo Gobine	Tiersot, Julien
Le Retour Du Voyageur (the Traveller's Return)	C't Un Voyageur Rev'nant De Guerre		Tiersot, Julien
En Revennant De La Joli' Rochelle (as I Came Back From Beautiful Rochelle)	En Revenant De La Joli' Rochelle	La Voila Ma Mi Qu' Mon Coeur Aime Tant!	Tiersot, Julien
J'ai Bien Nourri Le Geai Sept Ans (for Seven Years I Fed My Jay)	J'ai Bien Nourri Le Geai Sept Ans	Oh, Gai!	Tiersot, Julien
Sur Le Pont D'avignon (upon The Bridge At Avignon)	Hier, Sur Le Pont D'avignon	Lon La	Tiersot, Julien
La-bas, Sur Ces Montagnes (from Yonder On The Mountains)	La-bas, Sur Ces Montagnes		Tiersot, Julien
Chanson De Berge (shepherd Song)	Goutons Des Plaisirs, Ma Bergere		Tiersot, Julien
Que L'on M'enterre Dans La Cave (let Me Be Buried In The Cellar)	Marguerite S'est Coiffee	Plus Je Bois Et Mieux Je Chante	Tiersot, Julien
Ma Bouteille M'est Fidele (oh, My Bottle's Ever Faithful)	Ma Bouteille M'est Fidele		Tiersot, Julien
Le Chanson Des Mensonges (the Song Of Lies)	Ecoutez, Je Vas Vous Chanter	Laissez, Laissez-moi-s-aller	Tiersot, Julien
L'hivernage (wintering)	Voici L'automne Arrive	Dans Les Chantiers Nous Hivernerons	Tiersot, Julien
Voici Le Printemps (spring Is On The Way)	Voici Le Printemps Qui Va-t-arriver	Vol', Mon Amant, Vole, La Lune Est Levee	Tiersot, Julien
L'aguignole (new Year's Day)	Bonsoir Le Maitre Et La Maitresse		Tiersot, Julien
D'our Viens-tu Bergere? (shepherdess, Whence Com'st Thou?"	D'ou Viens-tu Bergere		Tiersot, Julien
Jesos Ahatonhia (jesos Ahatonhia)	Estelalon De Tsonoue Jesos Ahatonhia		Tiersot, Julien
Une Vierge Feconde (a Virgin That Concevied)	Une Vierge Feconde		Tiersot, Julien
La Princesse De France Mariee A Un Anglais (the Princess Of France Married To An Englishman)	C'etait La Fill' D'un Roi Francais		Tiersot, Julien
La Bergere De France Et Le Roi D'angleterre (the French Shepherdess And The King Of England)	Dans Paris, Il Y A	Que Diti, Que Diton?	Tiersot, Julien
La Fille Matelot (the Sailor-lass)	Chantons Pour Passer Le Temps		Tiersot, Julien