Series 1. Biographical, 1921-33, 1935, 1937, 1943, 1945, n.d.

Box 1

Passport, 1935
France- ID Cards, 1925-27, 1932, 1937, n.d
Memberships, 1921-33, 1943, 1945, n.d.

Series 2. Correspondence, 1918-1958, n.d.

Subseries 1. Correspondence Received as Accession 75

Box 2

(No files for letters A-B)
Carlson-Zorbaugh, 1926-30 (13f)*
“Le Cercle Francais” orders, 1926-27

Subseries 2. Correspondence Received as Accession 2003/008

Box 3

Professional Correspondence, A-L, 1919-53 (20f)

Box 4

Professional Correspondence, M-S, 1919-53 (17f)

Box 5

Professional Correspondence, S-Z, 1918-48 (9f)
Personal/Family Correspondence, 1905, 1918-58, n.d. (14f)

Series 3. Financial Records (sample), 1920-58, n.d.

Box 6

Cancelled Checks, Tax Information, Savings Book and Correspondence, 1955-56
Charitable Contributions, 1920-21, 1957, n.d.
Financial Ledger, 1922-1953
House Remodeling at 162 Cedar Street, 1921-57
Insurance (Ms. Florence) 1954-58
Investment Correspondence 1920-1954
Life Insurance, 1931-40
Medical and Funeral Expenses, 1954-55
Miscellaneous Expenses, 1921-57, 1931-58 (2f)
Paris, 1926-27
Stocks and Other Accounts, 1921-57
Income Tax Returns, 1926, 1955-58
U.S. Federal Income Tax Returns, 1930, 1938, 1941, 1950, 1958
Tax Information and Correspondence, 1927-1957

Series 4. Estate and Property Records, 1927-43, 1953-57

Box 7

Ontario, Canada property, 1927-43
Land Title Office, 1934-36
Transfer of Islands from Florence and Russell to Daughter, 1953
Appraisal and Power of Attorney, 1954-57

Series 5. Printed Matter, 1918, 1920-21, 1930-33, n.d.

Box 8

Printed matter, 1918, 1920-21, 1930-33, n.d.
Newspaper clippings 1921, n.d.

Series 6. Notes and Notebooks, 1911, 1914-44, n.d.

Box 8 (cont.)

Appraisals for the Dean of Oberlin College, 1944
French exercises and notes, 1911
French class notes, 1919-1944
Notecards, n.d.
Oberlin College Decoration Committee, 1914
Oberlin College French Class Notebook, c. 1915-1921
Prompt Book “Le Monde ou l’on s’ennuie” Pailleron, n.d.
Romance Language Faculty at U.S. Colleges and Universities; Informal

Series 7. Non-Textual Files, c. 1917-19, 1925-26, c.1930s, n.d.

Box 9

Negatives (3f)
Oberlin, Other places, n.d.
Family, 1934
Unidentified, c.1930s, n.d.
Photographic prints (2f)

Places, n.d.
People, 1925-26, n.d.

Lantern Slides- World War I in Europe, c.1917-1919
Flowers from Bethlehem (mounted), n.d.